{"id":1912,"date":"2026-11-13T19:00:14","date_gmt":"2026-11-13T19:00:14","guid":{"rendered":"https:\/\/blackaha.com\/help-center\/import-products-csv\/"},"modified":"2026-11-17T15:53:28","modified_gmt":"2026-11-17T15:53:28","slug":"import-products-csv","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/blackaha.com\/pl\/help-center\/import-products-csv\/","title":{"rendered":"Import produkt\u00f3w z pliku CSV"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-group bl-help bl-help-article alignwide is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<aside class=\"bl-help-nav\" aria-label=\"Centrum pomocy\"><details class=\"bl-help-nav-box\" open><summary>Wszystkie poradniki<\/summary><p class=\"bl-help-nav-home\"><a href=\"\/pl\/help-center\/\">Centrum pomocy<\/a><\/p><ul class=\"bl-help-nav-list\"><li class=\"bl-help-nav-cat\"><span class=\"bl-help-nav-title\">Pierwsze kroki<\/span><ul><li><a href=\"\/pl\/help-center\/set-up-your-workspace\/\">Skonfiguruj obszar roboczy<\/a><\/li><li><a href=\"\/pl\/help-center\/create-your-account\/\">Utw\u00f3rz konto i zaloguj si\u0119<\/a><\/li><li><a href=\"\/pl\/help-center\/find-your-way-around\/\">Poruszanie si\u0119 po aplikacji<\/a><\/li><li><a href=\"\/pl\/help-center\/business-domain-and-currency\/\">Zmie\u0144 adres i walut\u0119 sklepu<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"bl-help-nav-cat\"><span class=\"bl-help-nav-title\">Produkty i linki konkurencji<\/span><ul><li><a href=\"\/pl\/help-center\/add-a-product\/\">Dodaj produkt r\u0119cznie<\/a><\/li><li><a href=\"\/pl\/help-center\/import-products-csv\/\" aria-current=\"page\">Import produkt\u00f3w z pliku CSV<\/a><\/li><li><a href=\"\/pl\/help-center\/sync-product-feed\/\">Synchronizuj produkty z feedem sklepu<\/a><\/li><li><a href=\"\/pl\/help-center\/manage-competitor-links\/\">Dodawaj, wstrzymuj i usuwaj linki konkurencji<\/a><\/li><li><a href=\"\/pl\/help-center\/discover-competitor-pages\/\">Automatycznie znajduj nowe strony konkurencji<\/a><\/li><li><a href=\"\/pl\/help-center\/your-store-pages\/\">Sprawd\u017a strony z w\u0142asnego sklepu<\/a><\/li><li><a href=\"\/pl\/help-center\/fix-broken-links\/\">Napraw niedzia\u0142aj\u0105ce i przekierowane linki<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"bl-help-nav-cat\"><span class=\"bl-help-nav-title\">\u015aledzenie cen i historia<\/span><ul><li><a href=\"\/pl\/help-center\/product-price-history\/\">Odczytaj ceny i histori\u0119 produktu<\/a><\/li><li><a href=\"\/pl\/help-center\/price-history-list\/\">Wszystkie zmiany cen na jednej li\u015bcie<\/a><\/li><li><a href=\"\/pl\/help-center\/stock-status\/\">Zrozum stan magazynowy<\/a><\/li><li><a href=\"\/pl\/help-center\/product-variants\/\">\u015aled\u017a warianty produkt\u00f3w (rozmiar, kolor\u2026)<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"bl-help-nav-cat\"><span class=\"bl-help-nav-title\">Alerty i powiadomienia<\/span><ul><li><a href=\"\/pl\/help-center\/price-change-notifications\/\">Otrzymuj powiadomienia o zmianach cen<\/a><\/li><li><a href=\"\/pl\/help-center\/telegram-alerts\/\">Wysy\u0142aj alerty cenowe na Telegram<\/a><\/li><li><a href=\"\/pl\/help-center\/whatsapp-alerts\/\">Wysy\u0142aj alerty cenowe na WhatsApp<\/a><\/li><li><a href=\"\/pl\/help-center\/lark-alerts\/\">Wysy\u0142aj alerty cenowe na Lark<\/a><\/li><li><a href=\"\/pl\/help-center\/slack-alerts\/\">Wysy\u0142aj alerty cenowe na Slack<\/a><\/li><li><a href=\"\/pl\/help-center\/email-summary\/\">Codzienne podsumowanie e-mailem<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"bl-help-nav-cat\"><span class=\"bl-help-nav-title\">Pulpit i raporty<\/span><ul><li><a href=\"\/pl\/help-center\/read-your-dashboard\/\">Jak czyta\u0107 pulpit<\/a><\/li><li><a href=\"\/pl\/help-center\/price-index-and-position\/\">Zrozum sw\u00f3j indeks cen i pozycj\u0119 cenow\u0105<\/a><\/li><li><a href=\"\/pl\/help-center\/reports-category-brand\/\">Por\u00f3wnuj ceny wed\u0142ug kategorii i marki<\/a><\/li><li><a href=\"\/pl\/help-center\/reports-competitors\/\">Por\u00f3wnaj si\u0119 z ka\u017cdym konkurentem<\/a><\/li><li><a href=\"\/pl\/help-center\/domain-strength\/\">Si\u0142a domeny i status reklam<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"bl-help-nav-cat\"><span class=\"bl-help-nav-title\">Smart Price i automatyczne ceny<\/span><ul><li><a href=\"\/pl\/help-center\/smart-price\/\">Korzystaj z propozycji Smart Price<\/a><\/li><li><a href=\"\/pl\/help-center\/connect-your-store\/\">Po\u0142\u0105cz sklep, aby aktualizowa\u0107 ceny<\/a><\/li><li><a href=\"\/pl\/help-center\/create-pricing-rules\/\">Utw\u00f3rz regu\u0142\u0119 cenow\u0105<\/a><\/li><li><a href=\"\/pl\/help-center\/price-update-history\/\">Sprawdzaj automatyczne aktualizacje cen<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"bl-help-nav-cat\"><span class=\"bl-help-nav-title\">AI Agent (MCP)<\/span><ul><li><a href=\"\/pl\/help-center\/connect-an-ai-assistant\/\">Connect an AI assistant (MCP)<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"bl-help-nav-cat\"><span class=\"bl-help-nav-title\">Konto, zesp\u00f3\u0142 i p\u0142atno\u015bci<\/span><ul><li><a href=\"\/pl\/help-center\/account-and-password\/\">Zaktualizuj profil i has\u0142o<\/a><\/li><li><a href=\"\/pl\/help-center\/plan-and-billing\/\">Zarz\u0105dzaj planem i p\u0142atno\u015bciami<\/a><\/li><li><a href=\"\/pl\/help-center\/contact-support\/\">Napisz do wsparcia<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"bl-help-nav-cat\"><span class=\"bl-help-nav-title\">Rozwi\u0105\u017c problem<\/span><ul><li><a href=\"\/pl\/help-center\/report-a-wrong-price\/\">Zg\u0142o\u015b b\u0142\u0119dn\u0105 cen\u0119 lub problem z linkiem<\/a><\/li><li><a href=\"\/pl\/help-center\/prices-not-showing\/\">Ceny jeszcze si\u0119 nie wy\u015bwietlaj\u0105<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/details><\/aside>\n\n\n<div class=\"wp-block-group bl-help-body is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"bl-help-eyebrow\">Produkty i linki konkurencji<\/p>\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading bl-help-title\">Import produkt\u00f3w z pliku CSV<\/h1>\n\n\n<p class=\"bl-help-lead wp-block-paragraph\">Masz list\u0119 produkt\u00f3w w arkuszu? Zapisz j\u0105 jako plik CSV i zaimportuj. BlackAha tworzy nowe produkty, aktualizuje te, kt\u00f3re ju\u017c zna, i dodaje ich linki, wszystko w jednym kroku.<\/p>\n\n\n<p class=\"bl-help-app\"><a class=\"bl-help-app-link\" href=\"https:\/\/app.blackaha.com\/products\">Otw\u00f3rz w BlackAha<\/a><\/p>\n\n\n<div class=\"bl-help-prereq\"><p class=\"bl-help-prereq-title\">Zanim zaczniesz<\/p><ul><li>Lista produkt\u00f3w w arkuszu kalkulacyjnym (Excel, Google Sheets, Numbers\u2026), kt\u00f3ry umie zapisa\u0107 plik CSV.<\/li><li>Dla ka\u017cdego produktu: nazwa i kod produktu. Linki s\u0105 opcjonalne.<\/li><\/ul><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"file\">Przygotuj plik<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Naj\u0142atwiej zacz\u0105\u0107 od pliku przyk\u0142adowego: przejd\u017a do <span class=\"bl-ui\" data-no-translation=\"\">Products<\/span>, naci\u015bnij <span class=\"bl-ui\" data-no-translation=\"\">Import CSV<\/span>, a potem <span class=\"bl-ui\" data-no-translation=\"\">Download sample CSV<\/span>. Otw\u00f3rz go, zast\u0105p przyk\u0142adowe wiersze swoimi produktami i zostaw pierwszy wiersz (nazwy kolumn) bez zmian.<\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>name<\/strong> i <strong>sku<\/strong> s\u0105 wymagane. sku to Tw\u00f3j kod produktu.<\/li>\n\n<li><strong>brand<\/strong>, <strong>category<\/strong>, <strong>gtin<\/strong> i <strong>urls<\/strong> s\u0105 opcjonalne. Dla nowego produktu mo\u017cesz zostawi\u0107 kom\u00f3rk\u0119 pust\u0105.<\/li>\n\n<li>Aby doda\u0107 kilka link\u00f3w do jednego produktu, wpisz je w tej samej kom\u00f3rce <strong>urls<\/strong> , oddzielaj\u0105c znakiem |, a ca\u0142\u0105 kom\u00f3rk\u0119 ujmij w podw\u00f3jny cudzys\u0142\u00f3w.<\/li>\n\n<li>Ka\u017cdy kod produktu mo\u017ce wyst\u0105pi\u0107 w pliku tylko raz.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kr\u00f3tki przyk\u0142ad:<\/p>\n\n\n<pre class=\"wp-block-code bl-help-code\"><code>name,sku,brand,category,gtin,urls\nTrail Running Shoe 42,TRS-42,Northpeak,Shoes,0123456789012,\"https:\/\/store-one.example\/trail-shoe-42|https:\/\/store-two.example\/p\/trs-42\"\nInsulated Bottle 750 ml,IB-750,Northpeak,Outdoor,,https:\/\/store-one.example\/insulated-bottle<\/code><\/pre>\n\n\n<div class=\"bl-help-note is-tip\" role=\"note\"><p><strong class=\"bl-help-note-label\">Rada<\/strong> W arkuszu kalkulacyjnym przy zapisie wybierz <strong>CSV UTF-8<\/strong> . Dzi\u0119ki temu znaki diakrytyczne i specjalne zostan\u0105 zachowane.<\/p><\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Okno importu podaje obecne limity: Max file size: 2MB, max 1 000 products, max 50 URLs per product. Wi\u0119ksze listy mo\u017cna podzieli\u0107 na kilka plik\u00f3w.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"import\">Zaimportuj<\/h2>\n\n\n<ol class=\"bl-help-steps\"><li class=\"bl-help-step\"><div class=\"bl-help-step-text\"><h3 class=\"bl-help-step-title\">Wybierz plik<\/h3><p>W oknie importu naci\u015bnij <span class=\"bl-ui\" data-no-translation=\"\">Click to select a .csv file<\/span> i wybierz plik CSV. BlackAha od razu go sprawdza.<\/p><\/div><figure class=\"bl-help-shot\"><img src=\"\/wp-content\/themes\/blackaha-lens\/assets\/img\/help\/product-import.png\" alt=\"Okno Import products from CSV z wymaganiami dotycz\u0105cymi pliku i przyciskiem pliku przyk\u0142adowego.\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/figure><\/li><li class=\"bl-help-step\"><div class=\"bl-help-step-text\"><h3 class=\"bl-help-step-title\">Przejrzyj podgl\u0105d<\/h3><p>Je\u015bli wszystko jest w porz\u0105dku, zobaczysz <span class=\"bl-ui\" data-no-translation=\"\">Ready to import<\/span>z liczb\u0105 <span class=\"bl-ui\" data-no-translation=\"\">New products<\/span>, produkt\u00f3w <span class=\"bl-ui\" data-no-translation=\"\">To be updated<\/span> i <span class=\"bl-ui\" data-no-translation=\"\">URLs<\/span>.<\/p><\/div><\/li><li class=\"bl-help-step\"><div class=\"bl-help-step-text\"><h3 class=\"bl-help-step-title\">Potwierd\u017a i zaimportuj<\/h3><p>Zaznacz <span class=\"bl-ui\" data-no-translation=\"\">I have reviewed the preview above and confirm the import<\/span>, potem naci\u015bnij <span class=\"bl-ui\" data-no-translation=\"\">Import<\/span>. Po zako\u0144czeniu podsumowanie poka\u017ce, ile produkt\u00f3w utworzono i zaktualizowano oraz ile link\u00f3w dodano.<\/p><\/div><\/li><\/ol>\n\n\n<div class=\"bl-help-note is-warning\" role=\"note\"><p><strong class=\"bl-help-note-label\">Wa\u017cne<\/strong> Wiersz z kodem produktu, kt\u00f3ry ju\u017c istnieje, <strong>aktualizuje<\/strong> ten produkt: jego nazwa, marka, kategoria i GTIN s\u0105 zast\u0119powane warto\u015bciami z pliku. Pusta kom\u00f3rka usuwa star\u0105 warto\u015b\u0107. Sprawd\u017a liczb\u0119 <span class=\"bl-ui\" data-no-translation=\"\">To be updated<\/span> przed potwierdzeniem i wype\u0142nij wszystkie kolumny dla produkt\u00f3w, kt\u00f3re ju\u017c masz.<\/p><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"errors\">Je\u015bli plik zawiera b\u0142\u0119dy<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gdy co\u015b w pliku jest nie tak, nic nie zostaje zaimportowane. Zamiast tego tabela wy\u015bwietla ka\u017cdy problem z jego <span class=\"bl-ui\" data-no-translation=\"\">Row<\/span>, <span class=\"bl-ui\" data-no-translation=\"\">Field<\/span> i <span class=\"bl-ui\" data-no-translation=\"\">Message<\/span>. Popraw te wiersze w arkuszu, zapisz ponownie plik CSV i wybierz go jeszcze raz.<\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Wybierz plik .csv. Zapisz arkusz jako CSV, a nie jako .xlsx.<\/li>\n\n<li>Brak nazwy lub kodu: uzupe\u0142nij oba pola w ka\u017cdym wierszu.<\/li>\n\n<li>Ten sam kod dwa razy: zostaw jeden wiersz na produkt.<\/li>\n\n<li>Link, kt\u00f3ry nie zaczyna si\u0119 od https:\/\/: skopiuj pe\u0142ny adres z przegl\u0105darki.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"faq\">Pytania<\/h2>\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-style-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Czy mog\u0119 zaktualizowa\u0107 produkty, kt\u00f3re ju\u017c mam?<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tak. Wiersz z istniej\u0105cym kodem produktu aktualizuje nazw\u0119, mark\u0119, kategori\u0119 i GTIN tego produktu warto\u015bciami z pliku i dodaje nowe linki. Puste kom\u00f3rki usuwaj\u0105 star\u0105 warto\u015b\u0107, wi\u0119c najpierw wyeksportuj lub skopiuj pe\u0142ne dane.<\/p>\n<\/details>\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-style-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Czy import usuwa linki dodane wcze\u015bniej?<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie. Import tylko dodaje linki. Aby usun\u0105\u0107 link, zobacz <a href=\"\/pl\/help-center\/manage-competitor-links\/\">Dodawaj, wstrzymuj i usuwaj linki konkurencji<\/a>.<\/p>\n<\/details>\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-style-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>M\u00f3j sklep ma feed produktowy. Czy powinienem u\u017cywa\u0107 CSV?<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Feed sam aktualizuje katalog. Zobacz <a href=\"\/pl\/help-center\/sync-product-feed\/\">Synchronizuj produkty z feedem sklepu<\/a>.<\/p>\n<\/details>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"related\">Powi\u0105zane poradniki<\/h2>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list bl-help-related\">\n<li><a href=\"\/pl\/help-center\/add-a-product\/\">Dodaj produkt r\u0119cznie<\/a><\/li>\n\n<li><a href=\"\/pl\/help-center\/sync-product-feed\/\">Synchronizuj produkty z feedem sklepu<\/a><\/li>\n\n<li><a href=\"\/pl\/help-center\/manage-competitor-links\/\">Dodawaj, wstrzymuj i usuwaj linki konkurencji<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"bl-help-more\"><p class=\"bl-help-more-title\">Nadal utkn\u0105\u0142e\u015b?<\/p><p>Otw\u00f3rz <a href=\"https:\/\/app.blackaha.com\/support\">Wsparcie<\/a> w aplikacji, a nasz zesp\u00f3\u0142 odpowie tam. Mo\u017cesz te\u017c napisa\u0107 e-mail do naszego zespo\u0142u wsparcia; adres znajdziesz na dole ka\u017cdej strony.<\/p><\/div>\n\n\n<nav class=\"bl-help-pager\" aria-label=\"Wszystkie poradniki\"><a class=\"bl-help-pn is-prev\" href=\"\/pl\/help-center\/add-a-product\/\"><span>Wstecz<\/span>Dodaj produkt r\u0119cznie<\/a><a class=\"bl-help-pn is-next\" href=\"\/pl\/help-center\/sync-product-feed\/\"><span>Dalej<\/span>Synchronizuj produkty z feedem sklepu<\/a><\/nav>\n<\/div>\n\n\n<nav class=\"bl-help-toc\" aria-label=\"Na tej stronie\"><p class=\"bl-help-toc-title\">Na tej stronie<\/p><ul><li><a href=\"#file\">Przygotuj plik<\/a><\/li><li><a href=\"#import\">Zaimportuj<\/a><\/li><li><a href=\"#errors\">Je\u015bli plik zawiera b\u0142\u0119dy<\/a><\/li><li><a href=\"#faq\">Pytania<\/a><\/li><li><a href=\"#related\">Powi\u0105zane poradniki<\/a><\/li><\/ul><\/nav>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>All guides Help Center Getting started Set up your workspace Create your account and log in Find your way around the app Change your store address and currency Products and competitor links Add a product by hand Import products from a CSV file Keep products in sync with your store feed Add, pause and remove [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":1750,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-no-title","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1912","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blackaha.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1912","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blackaha.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/blackaha.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blackaha.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1912"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blackaha.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1912\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2724,"href":"https:\/\/blackaha.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1912\/revisions\/2724"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blackaha.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1750"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blackaha.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1912"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}