{"id":1911,"date":"2026-11-13T19:00:14","date_gmt":"2026-11-13T19:00:14","guid":{"rendered":"https:\/\/blackaha.com\/help-center\/add-a-product\/"},"modified":"2026-11-17T15:53:27","modified_gmt":"2026-11-17T15:53:27","slug":"add-a-product","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/blackaha.com\/pl\/help-center\/add-a-product\/","title":{"rendered":"Dodaj produkt r\u0119cznie"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-group bl-help bl-help-article alignwide is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<aside class=\"bl-help-nav\" aria-label=\"Centrum pomocy\"><details class=\"bl-help-nav-box\" open><summary>Wszystkie poradniki<\/summary><p class=\"bl-help-nav-home\"><a href=\"\/pl\/help-center\/\">Centrum pomocy<\/a><\/p><ul class=\"bl-help-nav-list\"><li class=\"bl-help-nav-cat\"><span class=\"bl-help-nav-title\">Pierwsze kroki<\/span><ul><li><a href=\"\/pl\/help-center\/set-up-your-workspace\/\">Skonfiguruj obszar roboczy<\/a><\/li><li><a href=\"\/pl\/help-center\/create-your-account\/\">Utw\u00f3rz konto i zaloguj si\u0119<\/a><\/li><li><a href=\"\/pl\/help-center\/find-your-way-around\/\">Poruszanie si\u0119 po aplikacji<\/a><\/li><li><a href=\"\/pl\/help-center\/business-domain-and-currency\/\">Zmie\u0144 adres i walut\u0119 sklepu<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"bl-help-nav-cat\"><span class=\"bl-help-nav-title\">Produkty i linki konkurencji<\/span><ul><li><a href=\"\/pl\/help-center\/add-a-product\/\" aria-current=\"page\">Dodaj produkt r\u0119cznie<\/a><\/li><li><a href=\"\/pl\/help-center\/import-products-csv\/\">Import produkt\u00f3w z pliku CSV<\/a><\/li><li><a href=\"\/pl\/help-center\/sync-product-feed\/\">Synchronizuj produkty z feedem sklepu<\/a><\/li><li><a href=\"\/pl\/help-center\/manage-competitor-links\/\">Dodawaj, wstrzymuj i usuwaj linki konkurencji<\/a><\/li><li><a href=\"\/pl\/help-center\/discover-competitor-pages\/\">Automatycznie znajduj nowe strony konkurencji<\/a><\/li><li><a href=\"\/pl\/help-center\/your-store-pages\/\">Sprawd\u017a strony z w\u0142asnego sklepu<\/a><\/li><li><a href=\"\/pl\/help-center\/fix-broken-links\/\">Napraw niedzia\u0142aj\u0105ce i przekierowane linki<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"bl-help-nav-cat\"><span class=\"bl-help-nav-title\">\u015aledzenie cen i historia<\/span><ul><li><a href=\"\/pl\/help-center\/product-price-history\/\">Odczytaj ceny i histori\u0119 produktu<\/a><\/li><li><a href=\"\/pl\/help-center\/price-history-list\/\">Wszystkie zmiany cen na jednej li\u015bcie<\/a><\/li><li><a href=\"\/pl\/help-center\/stock-status\/\">Zrozum stan magazynowy<\/a><\/li><li><a href=\"\/pl\/help-center\/product-variants\/\">\u015aled\u017a warianty produkt\u00f3w (rozmiar, kolor\u2026)<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"bl-help-nav-cat\"><span class=\"bl-help-nav-title\">Alerty i powiadomienia<\/span><ul><li><a href=\"\/pl\/help-center\/price-change-notifications\/\">Otrzymuj powiadomienia o zmianach cen<\/a><\/li><li><a href=\"\/pl\/help-center\/telegram-alerts\/\">Wysy\u0142aj alerty cenowe na Telegram<\/a><\/li><li><a href=\"\/pl\/help-center\/whatsapp-alerts\/\">Wysy\u0142aj alerty cenowe na WhatsApp<\/a><\/li><li><a href=\"\/pl\/help-center\/lark-alerts\/\">Wysy\u0142aj alerty cenowe na Lark<\/a><\/li><li><a href=\"\/pl\/help-center\/slack-alerts\/\">Wysy\u0142aj alerty cenowe na Slack<\/a><\/li><li><a href=\"\/pl\/help-center\/email-summary\/\">Codzienne podsumowanie e-mailem<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"bl-help-nav-cat\"><span class=\"bl-help-nav-title\">Pulpit i raporty<\/span><ul><li><a href=\"\/pl\/help-center\/read-your-dashboard\/\">Jak czyta\u0107 pulpit<\/a><\/li><li><a href=\"\/pl\/help-center\/price-index-and-position\/\">Zrozum sw\u00f3j indeks cen i pozycj\u0119 cenow\u0105<\/a><\/li><li><a href=\"\/pl\/help-center\/reports-category-brand\/\">Por\u00f3wnuj ceny wed\u0142ug kategorii i marki<\/a><\/li><li><a href=\"\/pl\/help-center\/reports-competitors\/\">Por\u00f3wnaj si\u0119 z ka\u017cdym konkurentem<\/a><\/li><li><a href=\"\/pl\/help-center\/domain-strength\/\">Si\u0142a domeny i status reklam<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"bl-help-nav-cat\"><span class=\"bl-help-nav-title\">Smart Price i automatyczne ceny<\/span><ul><li><a href=\"\/pl\/help-center\/smart-price\/\">Korzystaj z propozycji Smart Price<\/a><\/li><li><a href=\"\/pl\/help-center\/connect-your-store\/\">Po\u0142\u0105cz sklep, aby aktualizowa\u0107 ceny<\/a><\/li><li><a href=\"\/pl\/help-center\/create-pricing-rules\/\">Utw\u00f3rz regu\u0142\u0119 cenow\u0105<\/a><\/li><li><a href=\"\/pl\/help-center\/price-update-history\/\">Sprawdzaj automatyczne aktualizacje cen<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"bl-help-nav-cat\"><span class=\"bl-help-nav-title\">AI Agent (MCP)<\/span><ul><li><a href=\"\/pl\/help-center\/connect-an-ai-assistant\/\">Connect an AI assistant (MCP)<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"bl-help-nav-cat\"><span class=\"bl-help-nav-title\">Konto, zesp\u00f3\u0142 i p\u0142atno\u015bci<\/span><ul><li><a href=\"\/pl\/help-center\/account-and-password\/\">Zaktualizuj profil i has\u0142o<\/a><\/li><li><a href=\"\/pl\/help-center\/plan-and-billing\/\">Zarz\u0105dzaj planem i p\u0142atno\u015bciami<\/a><\/li><li><a href=\"\/pl\/help-center\/contact-support\/\">Napisz do wsparcia<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"bl-help-nav-cat\"><span class=\"bl-help-nav-title\">Rozwi\u0105\u017c problem<\/span><ul><li><a href=\"\/pl\/help-center\/report-a-wrong-price\/\">Zg\u0142o\u015b b\u0142\u0119dn\u0105 cen\u0119 lub problem z linkiem<\/a><\/li><li><a href=\"\/pl\/help-center\/prices-not-showing\/\">Ceny jeszcze si\u0119 nie wy\u015bwietlaj\u0105<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/details><\/aside>\n\n\n<div class=\"wp-block-group bl-help-body is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"bl-help-eyebrow\">Produkty i linki konkurencji<\/p>\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading bl-help-title\">Dodaj produkt r\u0119cznie<\/h1>\n\n\n<p class=\"bl-help-lead wp-block-paragraph\"><strong>Produkt<\/strong> w BlackAha to jeden sprzedawany przez Ciebie artyku\u0142 wraz z linkami do stron sklep\u00f3w, w kt\u00f3rych jest sprzedawany. BlackAha sprawdza za Ciebie cen\u0119 pod ka\u017cdym linkiem. Ten poradnik pokazuje, jak doda\u0107 jeden produkt r\u0119cznie. Aby doda\u0107 wiele naraz, zobacz <a href=\"\/pl\/help-center\/import-products-csv\/\">Import produkt\u00f3w z pliku CSV<\/a>.<\/p>\n\n\n<p class=\"bl-help-app\"><a class=\"bl-help-app-link\" href=\"https:\/\/app.blackaha.com\/products\">Otw\u00f3rz w BlackAha<\/a><\/p>\n\n\n<div class=\"bl-help-prereq\"><p class=\"bl-help-prereq-title\">Zanim zaczniesz<\/p><ul><li>Nazwa produktu i kr\u00f3tki kod, kt\u00f3rego dla niego u\u017cywasz.<\/li><li>Linki do strony produktu w jednym lub kilku sklepach konkurencji. Mile widziana jest te\u017c strona Twojego sklepu.<\/li><\/ul><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"create\">Utw\u00f3rz produkt<\/h2>\n\n\n<ol class=\"bl-help-steps\"><li class=\"bl-help-step\"><div class=\"bl-help-step-text\"><h3 class=\"bl-help-step-title\">Otw\u00f3rz formularz<\/h3><p>Przejd\u017a do <span class=\"bl-ui\" data-no-translation=\"\">Products<\/span> i naci\u015bnij <span class=\"bl-ui\" data-no-translation=\"\">Create product<\/span>.<\/p><\/div><figure class=\"bl-help-shot\"><img src=\"\/wp-content\/themes\/blackaha-lens\/assets\/img\/help\/product-create.png\" alt=\"Formularz Create product: nazwa produktu, kod produktu, kategoria, marka i GTIN.\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/figure><\/li><li class=\"bl-help-step\"><div class=\"bl-help-step-text\"><h3 class=\"bl-help-step-title\">Wype\u0142nij dwa wymagane pola<\/h3><p>Wpisz <span class=\"bl-ui\" data-no-translation=\"\">Product name<\/span> i <span class=\"bl-ui\" data-no-translation=\"\">Product code<\/span>. Kod to Twoja w\u0142asna kr\u00f3tka nazwa produktu, np. kod, kt\u00f3rego ju\u017c u\u017cywasz w sklepie. Dwa produkty nie mog\u0105 mie\u0107 tego samego kodu.<\/p><\/div><\/li><li class=\"bl-help-step\"><div class=\"bl-help-step-text\"><h3 class=\"bl-help-step-title\">Dodaj opcjonalne dane<\/h3><p><span class=\"bl-ui\" data-no-translation=\"\">Category<\/span> i <span class=\"bl-ui\" data-no-translation=\"\">Brand<\/span> pozwalaj\u0105 p\u00f3\u017aniej grupowa\u0107 i filtrowa\u0107 produkty oraz raporty. Wybierz istniej\u0105c\u0105 warto\u015b\u0107 z listy lub wpisz now\u0105 nazw\u0119, aby j\u0105 utworzy\u0107. <span class=\"bl-ui\" data-no-translation=\"\">GTIN<\/span> to numer kodu kreskowego nadrukowany na pude\u0142ku. Pomaga BlackAha znale\u017a\u0107 w\u0142a\u015bciwy produkt w innych sklepach.<\/p><\/div><\/li><li class=\"bl-help-step\"><div class=\"bl-help-step-text\"><h3 class=\"bl-help-step-title\">Utw\u00f3rz go<\/h3><p>Naci\u015bnij <span class=\"bl-ui\" data-no-translation=\"\">Create<\/span>. Produkt zostaje zapisany, a formularz przechodzi do jego link\u00f3w.<\/p><\/div><\/li><\/ol>\n\n\n<div class=\"bl-help-note is-tip\" role=\"note\"><p><strong class=\"bl-help-note-label\">Rada<\/strong> Je\u015bli wpiszesz kod, kt\u00f3ry nale\u017cy ju\u017c do innego produktu, formularz poka\u017ce, do kt\u00f3rego. Nie mo\u017cesz utworzy\u0107 drugiego produktu z tym kodem, ale mo\u017cesz nacisn\u0105\u0107 <span class=\"bl-ui\" data-no-translation=\"\">Add URLs to this product<\/span> , aby zamiast tego doda\u0107 linki do istniej\u0105cego.<\/p><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"links\">Dodaj strony do obserwowania<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ka\u017cdy link to jedna strona sklepu. BlackAha odczytuje cen\u0119 z tej strony, wi\u0119c produkt bez link\u00f3w nie ma cen.<\/p>\n\n\n<ol class=\"bl-help-steps\"><li class=\"bl-help-step\"><div class=\"bl-help-step-text\"><h3 class=\"bl-help-step-title\">Skopiuj adres strony<\/h3><p>Otw\u00f3rz produkt na stronie konkurenta i skopiuj adres z paska adresu przegl\u0105darki. U\u017cyj strony dok\u0142adnie tego produktu, tej z jego cen\u0105, a nie strony kategorii czy wyszukiwania.<\/p><\/div><\/li><li class=\"bl-help-step\"><div class=\"bl-help-step-text\"><h3 class=\"bl-help-step-title\">Wklej go w<\/h3><p>Wklej adres w polu <span class=\"bl-ui\" data-no-translation=\"\">Product page links<\/span> i dodaj. Powt\u00f3rz dla ka\u017cdego sklepu. Link musi zaczyna\u0107 si\u0119 od https:\/\/.<\/p><\/div><\/li><li class=\"bl-help-step\"><div class=\"bl-help-step-text\"><h3 class=\"bl-help-step-title\">Zako\u0144cz<\/h3><p>Naci\u015bnij <span class=\"bl-ui\" data-no-translation=\"\">Done<\/span>. Je\u015bli nie masz jeszcze link\u00f3w, naci\u015bnij <span class=\"bl-ui\" data-no-translation=\"\">Add links later<\/span> i dodaj je p\u00f3\u017aniej z poziomu produktu.<\/p><\/div><\/li><\/ol>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pierwsza cena zwykle pojawia si\u0119 w ci\u0105gu kilku godzin. Do tego czasu link pokazuje <span class=\"bl-ui\" data-no-translation=\"\">Coming soon<\/span>.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"suggestions\">Strony proponowane z Twojego sklepu<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli doda\u0142e\u015b adres internetowy swojego sklepu (Twoj\u0105 <strong>domen\u0119 firmow\u0105<\/strong>), formularz wy\u015bwietla te\u017c nie\u015bledzone jeszcze strony produkt\u00f3w z Twojego sklepu w sekcji <span class=\"bl-ui\" data-no-translation=\"\">Suggested URLs from your business domain<\/span>. Wybierz stron\u0119, aby powi\u0105za\u0107 j\u0105 z nowym produktem, lub zignoruj niepotrzebne strony.<\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><span class=\"bl-ui\" data-no-translation=\"\">Not added<\/span>: strony jeszcze niepowi\u0105zane z \u017cadnym produktem.<\/li>\n\n<li><span class=\"bl-ui\" data-no-translation=\"\">Tracked<\/span>: strony ju\u017c powi\u0105zane z produktem.<\/li>\n\n<li><span class=\"bl-ui\" data-no-translation=\"\">Ignored<\/span>: strony, kt\u00f3re zdecydowa\u0142e\u015b si\u0119 ignorowa\u0107. Naci\u015bnij <span class=\"bl-ui\" data-no-translation=\"\">Restore<\/span> , aby przywr\u00f3ci\u0107 stron\u0119.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli Tw\u00f3j sklep ma pod\u0142\u0105czony feed produktowy, karta <span class=\"bl-ui\" data-no-translation=\"\">Feed<\/span> pozwala wybra\u0107 produkt z tego feedu zamiast go wpisywa\u0107. Zobacz <a href=\"\/pl\/help-center\/sync-product-feed\/\">Synchronizuj produkty z feedem sklepu<\/a>.<\/p>\n\n\n<div class=\"bl-help-note is-tip\" role=\"note\"><p><strong class=\"bl-help-note-label\">Rada<\/strong> Nie masz jeszcze domeny firmowej? Formularz o tym poinformuje. Mo\u017cesz doda\u0107 j\u0105 w dowolnym momencie, zobacz <a href=\"\/pl\/help-center\/set-up-your-workspace\/\">Skonfiguruj obszar roboczy<\/a>.<\/p><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"later\">Wi\u0119cej link\u00f3w p\u00f3\u017aniej<\/h2>\n\n\n<ol class=\"bl-help-steps\"><li class=\"bl-help-step\"><div class=\"bl-help-step-text\"><h3 class=\"bl-help-step-title\">Znajd\u017a produkt<\/h3><p>W sekcji <span class=\"bl-ui\" data-no-translation=\"\">Products<\/span>, szukaj po nazwie lub kodzie.<\/p><\/div><\/li><li class=\"bl-help-step\"><div class=\"bl-help-step-text\"><h3 class=\"bl-help-step-title\">Dodaj link<\/h3><p>Naci\u015bnij <span class=\"bl-ui\" data-no-translation=\"\">Add URL<\/span> przy produkcie, wklej adres strony i naci\u015bnij <span class=\"bl-ui\" data-no-translation=\"\">Save<\/span>.<\/p><\/div><\/li><\/ol>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie wiesz, gdzie sprzedawany jest Tw\u00f3j produkt? <span class=\"bl-ui\" data-no-translation=\"\">Discover URLs<\/span> przeszuka sie\u0107 za Ciebie. Zobacz <a href=\"\/pl\/help-center\/discover-competitor-pages\/\">Automatycznie znajduj nowe strony konkurencji<\/a>.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"faq\">Pytania<\/h2>\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-style-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Czy potrzebuj\u0119 GTIN?<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie. Jest opcjonalny, ale pomaga BlackAha odr\u00f3\u017cnia\u0107 podobne produkty.<\/p>\n<\/details>\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-style-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Czy mog\u0119 p\u00f3\u017aniej zmieni\u0107 nazw\u0119 lub kod?<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tak. Otw\u00f3rz produkt i naci\u015bnij Update product. Zobacz poradnik o zarz\u0105dzaniu linkami i produktami.<\/p>\n<\/details>\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-style-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Ile produkt\u00f3w i link\u00f3w mog\u0119 doda\u0107?<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To zale\u017cy od planu. Plany mo\u017cesz por\u00f3wna\u0107 na stronie z cennikiem.<\/p>\n<\/details>\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-style-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Czy doda\u0107 stron\u0119 mojego sklepu?<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tak, je\u015bli mo\u017cesz. Gdy Twoja strona jest dodana, BlackAha poka\u017ce, jak Twoja cena wypada na tle konkurencji.<\/p>\n<\/details>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"related\">Powi\u0105zane poradniki<\/h2>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list bl-help-related\">\n<li><a href=\"\/pl\/help-center\/import-products-csv\/\">Import produkt\u00f3w z pliku CSV<\/a><\/li>\n\n<li><a href=\"\/pl\/help-center\/manage-competitor-links\/\">Dodawaj, wstrzymuj i usuwaj linki konkurencji<\/a><\/li>\n\n<li><a href=\"\/pl\/help-center\/discover-competitor-pages\/\">Automatycznie znajduj nowe strony konkurencji<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"bl-help-more\"><p class=\"bl-help-more-title\">Nadal utkn\u0105\u0142e\u015b?<\/p><p>Otw\u00f3rz <a href=\"https:\/\/app.blackaha.com\/support\">Wsparcie<\/a> w aplikacji, a nasz zesp\u00f3\u0142 odpowie tam. Mo\u017cesz te\u017c napisa\u0107 e-mail do naszego zespo\u0142u wsparcia; adres znajdziesz na dole ka\u017cdej strony.<\/p><\/div>\n\n\n<nav class=\"bl-help-pager\" aria-label=\"Wszystkie poradniki\"><a class=\"bl-help-pn is-prev\" href=\"\/pl\/help-center\/business-domain-and-currency\/\"><span>Wstecz<\/span>Zmie\u0144 adres i walut\u0119 sklepu<\/a><a class=\"bl-help-pn is-next\" href=\"\/pl\/help-center\/import-products-csv\/\"><span>Dalej<\/span>Import produkt\u00f3w z pliku CSV<\/a><\/nav>\n<\/div>\n\n\n<nav class=\"bl-help-toc\" aria-label=\"Na tej stronie\"><p class=\"bl-help-toc-title\">Na tej stronie<\/p><ul><li><a href=\"#create\">Utw\u00f3rz produkt<\/a><\/li><li><a href=\"#links\">Dodaj strony do obserwowania<\/a><\/li><li><a href=\"#suggestions\">Strony proponowane z Twojego sklepu<\/a><\/li><li><a href=\"#later\">Wi\u0119cej link\u00f3w p\u00f3\u017aniej<\/a><\/li><li><a href=\"#faq\">Pytania<\/a><\/li><li><a href=\"#related\">Powi\u0105zane poradniki<\/a><\/li><\/ul><\/nav>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>All guides Help Center Getting started Set up your workspace Create your account and log in Find your way around the app Change your store address and currency Products and competitor links Add a product by hand Import products from a CSV file Keep products in sync with your store feed Add, pause and remove [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":1750,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-no-title","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1911","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blackaha.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1911","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blackaha.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/blackaha.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blackaha.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1911"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/blackaha.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1911\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2723,"href":"https:\/\/blackaha.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1911\/revisions\/2723"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blackaha.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1750"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blackaha.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1911"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}