{"id":1908,"date":"2026-11-13T19:00:14","date_gmt":"2026-11-13T19:00:14","guid":{"rendered":"https:\/\/blackaha.com\/help-center\/create-your-account\/"},"modified":"2026-11-17T15:53:25","modified_gmt":"2026-11-17T15:53:25","slug":"create-your-account","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/blackaha.com\/pl\/help-center\/create-your-account\/","title":{"rendered":"Utw\u00f3rz konto i zaloguj si\u0119"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-group bl-help bl-help-article alignwide is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<aside class=\"bl-help-nav\" aria-label=\"Centrum pomocy\"><details class=\"bl-help-nav-box\" open><summary>Wszystkie poradniki<\/summary><p class=\"bl-help-nav-home\"><a href=\"\/pl\/help-center\/\">Centrum pomocy<\/a><\/p><ul class=\"bl-help-nav-list\"><li class=\"bl-help-nav-cat\"><span class=\"bl-help-nav-title\">Pierwsze kroki<\/span><ul><li><a href=\"\/pl\/help-center\/set-up-your-workspace\/\">Skonfiguruj obszar roboczy<\/a><\/li><li><a href=\"\/pl\/help-center\/create-your-account\/\" aria-current=\"page\">Utw\u00f3rz konto i zaloguj si\u0119<\/a><\/li><li><a href=\"\/pl\/help-center\/find-your-way-around\/\">Poruszanie si\u0119 po aplikacji<\/a><\/li><li><a href=\"\/pl\/help-center\/business-domain-and-currency\/\">Zmie\u0144 adres i walut\u0119 sklepu<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"bl-help-nav-cat\"><span class=\"bl-help-nav-title\">Produkty i linki konkurencji<\/span><ul><li><a href=\"\/pl\/help-center\/add-a-product\/\">Dodaj produkt r\u0119cznie<\/a><\/li><li><a href=\"\/pl\/help-center\/import-products-csv\/\">Import produkt\u00f3w z pliku CSV<\/a><\/li><li><a href=\"\/pl\/help-center\/sync-product-feed\/\">Synchronizuj produkty z feedem sklepu<\/a><\/li><li><a href=\"\/pl\/help-center\/manage-competitor-links\/\">Dodawaj, wstrzymuj i usuwaj linki konkurencji<\/a><\/li><li><a href=\"\/pl\/help-center\/discover-competitor-pages\/\">Automatycznie znajduj nowe strony konkurencji<\/a><\/li><li><a href=\"\/pl\/help-center\/your-store-pages\/\">Sprawd\u017a strony z w\u0142asnego sklepu<\/a><\/li><li><a href=\"\/pl\/help-center\/fix-broken-links\/\">Napraw niedzia\u0142aj\u0105ce i przekierowane linki<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"bl-help-nav-cat\"><span class=\"bl-help-nav-title\">\u015aledzenie cen i historia<\/span><ul><li><a href=\"\/pl\/help-center\/product-price-history\/\">Odczytaj ceny i histori\u0119 produktu<\/a><\/li><li><a href=\"\/pl\/help-center\/price-history-list\/\">Wszystkie zmiany cen na jednej li\u015bcie<\/a><\/li><li><a href=\"\/pl\/help-center\/stock-status\/\">Zrozum stan magazynowy<\/a><\/li><li><a href=\"\/pl\/help-center\/product-variants\/\">\u015aled\u017a warianty produkt\u00f3w (rozmiar, kolor\u2026)<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"bl-help-nav-cat\"><span class=\"bl-help-nav-title\">Alerty i powiadomienia<\/span><ul><li><a href=\"\/pl\/help-center\/price-change-notifications\/\">Otrzymuj powiadomienia o zmianach cen<\/a><\/li><li><a href=\"\/pl\/help-center\/telegram-alerts\/\">Wysy\u0142aj alerty cenowe na Telegram<\/a><\/li><li><a href=\"\/pl\/help-center\/whatsapp-alerts\/\">Wysy\u0142aj alerty cenowe na WhatsApp<\/a><\/li><li><a href=\"\/pl\/help-center\/lark-alerts\/\">Wysy\u0142aj alerty cenowe na Lark<\/a><\/li><li><a href=\"\/pl\/help-center\/slack-alerts\/\">Wysy\u0142aj alerty cenowe na Slack<\/a><\/li><li><a href=\"\/pl\/help-center\/email-summary\/\">Codzienne podsumowanie e-mailem<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"bl-help-nav-cat\"><span class=\"bl-help-nav-title\">Pulpit i raporty<\/span><ul><li><a href=\"\/pl\/help-center\/read-your-dashboard\/\">Jak czyta\u0107 pulpit<\/a><\/li><li><a href=\"\/pl\/help-center\/price-index-and-position\/\">Zrozum sw\u00f3j indeks cen i pozycj\u0119 cenow\u0105<\/a><\/li><li><a href=\"\/pl\/help-center\/reports-category-brand\/\">Por\u00f3wnuj ceny wed\u0142ug kategorii i marki<\/a><\/li><li><a href=\"\/pl\/help-center\/reports-competitors\/\">Por\u00f3wnaj si\u0119 z ka\u017cdym konkurentem<\/a><\/li><li><a href=\"\/pl\/help-center\/domain-strength\/\">Si\u0142a domeny i status reklam<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"bl-help-nav-cat\"><span class=\"bl-help-nav-title\">Smart Price i automatyczne ceny<\/span><ul><li><a href=\"\/pl\/help-center\/smart-price\/\">Korzystaj z propozycji Smart Price<\/a><\/li><li><a href=\"\/pl\/help-center\/connect-your-store\/\">Po\u0142\u0105cz sklep, aby aktualizowa\u0107 ceny<\/a><\/li><li><a href=\"\/pl\/help-center\/create-pricing-rules\/\">Utw\u00f3rz regu\u0142\u0119 cenow\u0105<\/a><\/li><li><a href=\"\/pl\/help-center\/price-update-history\/\">Sprawdzaj automatyczne aktualizacje cen<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"bl-help-nav-cat\"><span class=\"bl-help-nav-title\">AI Agent (MCP)<\/span><ul><li><a href=\"\/pl\/help-center\/connect-an-ai-assistant\/\">Connect an AI assistant (MCP)<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"bl-help-nav-cat\"><span class=\"bl-help-nav-title\">Konto, zesp\u00f3\u0142 i p\u0142atno\u015bci<\/span><ul><li><a href=\"\/pl\/help-center\/account-and-password\/\">Zaktualizuj profil i has\u0142o<\/a><\/li><li><a href=\"\/pl\/help-center\/plan-and-billing\/\">Zarz\u0105dzaj planem i p\u0142atno\u015bciami<\/a><\/li><li><a href=\"\/pl\/help-center\/contact-support\/\">Napisz do wsparcia<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class=\"bl-help-nav-cat\"><span class=\"bl-help-nav-title\">Rozwi\u0105\u017c problem<\/span><ul><li><a href=\"\/pl\/help-center\/report-a-wrong-price\/\">Zg\u0142o\u015b b\u0142\u0119dn\u0105 cen\u0119 lub problem z linkiem<\/a><\/li><li><a href=\"\/pl\/help-center\/prices-not-showing\/\">Ceny jeszcze si\u0119 nie wy\u015bwietlaj\u0105<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/details><\/aside>\n\n\n<div class=\"wp-block-group bl-help-body is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"bl-help-eyebrow\">Pierwsze kroki<\/p>\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading bl-help-title\">Utw\u00f3rz konto i zaloguj si\u0119<\/h1>\n\n\n<p class=\"bl-help-lead wp-block-paragraph\">Aby korzysta\u0107 z BlackAha, potrzebujesz konta. Rejestracja zajmuje minut\u0119: wpisz e-mail, wybierz has\u0142o i potwierd\u017a e-mail kodem. Mo\u017cesz te\u017c zarejestrowa\u0107 si\u0119 kontem Google.<\/p>\n\n\n<p class=\"bl-help-app\"><a class=\"bl-help-app-link\" href=\"https:\/\/app.blackaha.com\/signup\">Otw\u00f3rz w BlackAha<\/a><\/p>\n\n\n<div class=\"bl-help-prereq\"><p class=\"bl-help-prereq-title\">Zanim zaczniesz<\/p><ul><li>Adres e-mail, do kt\u00f3rego masz teraz dost\u0119p, lub konto Google.<\/li><\/ul><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"sign-up\">Zarejestruj si\u0119 e-mailem<\/h2>\n\n\n<figure class=\"bl-help-shot\"><img src=\"\/wp-content\/themes\/blackaha-lens\/assets\/img\/help\/signup-page.png\" alt=\"Strona rejestracji: utw\u00f3rz konto przez Google lub e-mailem\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/figure>\n\n\n<ol class=\"bl-help-steps\"><li class=\"bl-help-step\"><div class=\"bl-help-step-text\"><h3 class=\"bl-help-step-title\">Otw\u00f3rz stron\u0119 rejestracji<\/h3><p>Przejd\u017a na <a href=\"https:\/\/app.blackaha.com\/signup\">stron\u0119 rejestracji<\/a>.<\/p><\/div><\/li><li class=\"bl-help-step\"><div class=\"bl-help-step-text\"><h3 class=\"bl-help-step-title\">Wpisz e-mail<\/h3><p>Wpisz sw\u00f3j <span class=\"bl-ui\" data-no-translation=\"\">Email<\/span> i naci\u015bnij <span class=\"bl-ui\" data-no-translation=\"\">Continue<\/span>.<\/p><\/div><\/li><li class=\"bl-help-step\"><div class=\"bl-help-step-text\"><h3 class=\"bl-help-step-title\">Wybierz has\u0142o<\/h3><p>Wpisz <span class=\"bl-ui\" data-no-translation=\"\">Password<\/span> i powt\u00f3rz je w polu <span class=\"bl-ui\" data-no-translation=\"\">Confirm password<\/span>. U\u017cyj co najmniej 8 znak\u00f3w, w tym cyfry. Potem naci\u015bnij <span class=\"bl-ui\" data-no-translation=\"\">Sign up<\/span>.<\/p><\/div><\/li><li class=\"bl-help-step\"><div class=\"bl-help-step-text\"><h3 class=\"bl-help-step-title\">Potwierd\u017a e-mail<\/h3><p>BlackAha wysy\u0142a Ci e-mail z kodem. Wpisz kod i naci\u015bnij <span class=\"bl-ui\" data-no-translation=\"\">Verify<\/span>. Od razu jeste\u015b zalogowany.<\/p><\/div><\/li><\/ol>\n\n\n<div class=\"bl-help-note is-tip\" role=\"note\"><p><strong class=\"bl-help-note-label\">Rada<\/strong> Po kilku minutach nadal nie ma e-maila? Sprawd\u017a folder spamu, a potem naci\u015bnij <span class=\"bl-ui\" data-no-translation=\"\">Send a new email<\/span>. Dzia\u0142a tylko najnowszy e-mail. Je\u015bli e-mail zawiera link zamiast kodu, po prostu go otw\u00f3rz.<\/p><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"google\">Zarejestruj si\u0119 przez Google<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na stronie rejestracji lub logowania naci\u015bnij <span class=\"bl-ui\" data-no-translation=\"\">Continue with Google<\/span> i wybierz konto Google w oknie, kt\u00f3re si\u0119 otworzy. Nie potrzebujesz osobnego has\u0142a do BlackAha.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"log-in\">Zaloguj<\/h2>\n\n\n<figure class=\"bl-help-shot\"><img src=\"\/wp-content\/themes\/blackaha-lens\/assets\/img\/help\/login-page.png\" alt=\"Strona logowania\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/figure>\n\n\n<ol class=\"bl-help-steps\"><li class=\"bl-help-step\"><div class=\"bl-help-step-text\"><h3 class=\"bl-help-step-title\">Otw\u00f3rz stron\u0119 logowania<\/h3><p>Przejd\u017a na <a href=\"https:\/\/app.blackaha.com\/login\">stron\u0119 logowania<\/a>.<\/p><\/div><\/li><li class=\"bl-help-step\"><div class=\"bl-help-step-text\"><h3 class=\"bl-help-step-title\">Wpisz swoje dane<\/h3><p>Wpisz sw\u00f3j <span class=\"bl-ui\" data-no-translation=\"\">Email<\/span> i <span class=\"bl-ui\" data-no-translation=\"\">Password<\/span>, potem naci\u015bnij <span class=\"bl-ui\" data-no-translation=\"\">Log in<\/span>. Je\u015bli rejestrowa\u0142e\u015b si\u0119 przez Google, naci\u015bnij zamiast tego <span class=\"bl-ui\" data-no-translation=\"\">Continue with Google<\/span> .<\/p><\/div><\/li><\/ol>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli nigdy nie potwierdzi\u0142e\u015b e-maila, strona logowania najpierw poprosi o kod z wiadomo\u015bci. Mo\u017cesz tam poprosi\u0107 o nowy.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po zalogowaniu kr\u00f3tki Guided Setup pomo\u017ce Ci zacz\u0105\u0107. Zobacz <a href=\"\/pl\/help-center\/set-up-your-workspace\/\">Skonfiguruj obszar roboczy<\/a>.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"forgot\">Nie pami\u0119tasz has\u0142a?<\/h2>\n\n\n<ol class=\"bl-help-steps\"><li class=\"bl-help-step\"><div class=\"bl-help-step-text\"><h3 class=\"bl-help-step-title\">Popro\u015b o kod<\/h3><p>Na stronie logowania naci\u015bnij <span class=\"bl-ui\" data-no-translation=\"\">Forgot your password?<\/span>. Wpisz e-mail swojego konta i naci\u015bnij <span class=\"bl-ui\" data-no-translation=\"\">Send code<\/span>.<\/p><\/div><\/li><li class=\"bl-help-step\"><div class=\"bl-help-step-text\"><h3 class=\"bl-help-step-title\">Wpisz kod<\/h3><p>Wpisz kod z e-maila i naci\u015bnij <span class=\"bl-ui\" data-no-translation=\"\">Verify code<\/span>.<\/p><\/div><\/li><li class=\"bl-help-step\"><div class=\"bl-help-step-text\"><h3 class=\"bl-help-step-title\">Ustaw nowe has\u0142o<\/h3><p>Wpisz sw\u00f3j <span class=\"bl-ui\" data-no-translation=\"\">New password<\/span> dwa razy i naci\u015bnij <span class=\"bl-ui\" data-no-translation=\"\">Reset password<\/span>.<\/p><\/div><\/li><\/ol>\n\n\n<div class=\"bl-help-note is-warning\" role=\"note\"><p><strong class=\"bl-help-note-label\">Wa\u017cne<\/strong> Po resecie zostajesz wylogowany na wszystkich urz\u0105dzeniach. Zaloguj si\u0119 ponownie nowym has\u0142em.<\/p><\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kod dzia\u0142a przez ograniczony czas. Je\u015bli wygas\u0142, naci\u015bnij <span class=\"bl-ui\" data-no-translation=\"\">Start again<\/span> , aby dosta\u0107 nowy.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"faq\">Pytania<\/h2>\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-style-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Wpisuj\u0119 poprawne has\u0142o, ale nie mog\u0119 si\u0119 zalogowa\u0107.<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sprawd\u017a, czy w adresie e-mail nie ma liter\u00f3wek, a potem zresetuj has\u0142o. Je\u015bli rejestrowa\u0142e\u015b si\u0119 przez Google, u\u017cyj zamiast tego przycisku Google.<\/p>\n<\/details>\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-style-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Czy mog\u0119 zmieni\u0107 has\u0142o po zalogowaniu?<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tak. Zobacz <a href=\"\/pl\/help-center\/account-and-password\/\">Zaktualizuj profil i has\u0142o<\/a>.<\/p>\n<\/details>\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-style-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Czy do rejestracji potrzebuj\u0119 karty kredytowej?<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie. Mo\u017cesz rozpocz\u0105\u0107 darmowy okres pr\u00f3bny bez danych p\u0142atniczych. Zobacz <a href=\"\/pl\/help-center\/plan-and-billing\/\">Zarz\u0105dzaj planem i p\u0142atno\u015bciami<\/a>.<\/p>\n<\/details>\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-style-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Google informuje, \u017ce konto z tym adresem e-mail ju\u017c istnieje. Co teraz?<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Konto zosta\u0142o pierwotnie utworzone z e-mailem i has\u0142em, wi\u0119c BlackAha prosi, by\u015b nadal ich u\u017cywa\u0142: &#8220;An account with this email already exists. Sign in with your email and password.&#8221; Zaloguj si\u0119 e-mailem i has\u0142em. Nie pami\u0119tasz has\u0142a? Zresetuj je na stronie logowania.<\/p>\n<\/details>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"related\">Powi\u0105zane poradniki<\/h2>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list bl-help-related\">\n<li><a href=\"\/pl\/help-center\/set-up-your-workspace\/\">Skonfiguruj obszar roboczy<\/a><\/li>\n\n<li><a href=\"\/pl\/help-center\/find-your-way-around\/\">Poruszanie si\u0119 po aplikacji<\/a><\/li>\n\n<li><a href=\"\/pl\/help-center\/account-and-password\/\">Zaktualizuj profil i has\u0142o<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"bl-help-more\"><p class=\"bl-help-more-title\">Nadal utkn\u0105\u0142e\u015b?<\/p><p>Otw\u00f3rz <a href=\"https:\/\/app.blackaha.com\/support\">Wsparcie<\/a> w aplikacji, a nasz zesp\u00f3\u0142 odpowie tam. Mo\u017cesz te\u017c napisa\u0107 e-mail do naszego zespo\u0142u wsparcia; adres znajdziesz na dole ka\u017cdej strony.<\/p><\/div>\n\n\n<nav class=\"bl-help-pager\" aria-label=\"Wszystkie poradniki\"><a class=\"bl-help-pn is-prev\" href=\"\/pl\/help-center\/set-up-your-workspace\/\"><span>Wstecz<\/span>Skonfiguruj obszar roboczy<\/a><a class=\"bl-help-pn is-next\" href=\"\/pl\/help-center\/find-your-way-around\/\"><span>Dalej<\/span>Poruszanie si\u0119 po aplikacji<\/a><\/nav>\n<\/div>\n\n\n<nav class=\"bl-help-toc\" aria-label=\"Na tej stronie\"><p class=\"bl-help-toc-title\">Na tej stronie<\/p><ul><li><a href=\"#sign-up\">Zarejestruj si\u0119 e-mailem<\/a><\/li><li><a href=\"#google\">Zarejestruj si\u0119 przez Google<\/a><\/li><li><a href=\"#log-in\">Zaloguj<\/a><\/li><li><a href=\"#forgot\">Nie pami\u0119tasz has\u0142a?<\/a><\/li><li><a href=\"#faq\">Pytania<\/a><\/li><li><a href=\"#related\">Powi\u0105zane poradniki<\/a><\/li><\/ul><\/nav>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>All guides Help Center Getting started Set up your workspace Create your account and log in Find your way around the app Change your store address and currency Products and competitor links Add a product by hand Import products from a CSV file Keep products in sync with your store feed Add, pause and remove [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":1750,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-no-title","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1908","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blackaha.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1908","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blackaha.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/blackaha.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blackaha.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1908"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/blackaha.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1908\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2720,"href":"https:\/\/blackaha.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1908\/revisions\/2720"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blackaha.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1750"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blackaha.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1908"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}