{"id":1702,"date":"2026-11-13T12:55:53","date_gmt":"2026-11-13T12:55:53","guid":{"rendered":"https:\/\/blackaha.com\/pricing-dictionary\/return-on-investment\/"},"modified":"2026-11-15T15:31:23","modified_gmt":"2026-11-15T15:31:23","slug":"return-on-investment","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/blackaha.com\/fr\/pricing-dictionary\/return-on-investment\/","title":{"rendered":"Retour sur investissement (ROI)"},"content":{"rendered":"<figure class=\"bl-illustration alignwide bl-dict-hero wp-block-blackaha-lens-illustration\"><svg class=\"bl-svg bl-svg--illustration\" focusable=\"false\" role=\"img\" aria-label=\"Courte colonne sombre \u00e0 gauche et colonne bleue plus haute \u00e0 droite, reli\u00e9es par une fl\u00e8che courbe qui monte de la premi\u00e8re vers la seconde.\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 480 320\">\n  <rect class=\"f-surface-alt\" width=\"480\" height=\"320\" rx=\"16\"\/>\n  <line class=\"s-line\" x1=\"72\" y1=\"256\" x2=\"408\" y2=\"256\" stroke-width=\"2\"\/>\n  <rect class=\"f-ink-soft\" x=\"112\" y=\"176\" width=\"88\" height=\"80\" rx=\"8\"\/>\n  <rect class=\"f-brand\" x=\"280\" y=\"96\" width=\"88\" height=\"160\" rx=\"8\"\/>\n  <rect class=\"f-surface\" x=\"280\" y=\"176\" width=\"88\" height=\"80\" rx=\"8\" opacity=\".25\"\/>\n  <line class=\"s-brand-soft\" x1=\"280\" y1=\"176\" x2=\"368\" y2=\"176\" stroke-width=\"2\" stroke-dasharray=\"6 6\"\/>\n  <path class=\"s-ink\" d=\"M156 160 C 160 90, 230 60, 300 74\" fill=\"none\" stroke-width=\"4\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n  <polygon class=\"f-ink\" points=\"316,78 298,64 296,86\"\/>\n<\/svg><\/figure>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le retour sur investissement, ou ROI, mesure ce qu'un investissement rapporte par rapport \u00e0 ce qu'il co\u00fbte. Il se calcule en divisant le gain net par le co\u00fbt, g\u00e9n\u00e9ralement exprim\u00e9 en pourcentage, et un ROI positif signifie que l'investissement a rapport\u00e9 plus qu'il n'a consomm\u00e9. Les entreprises l'utilisent pour comparer des campagnes, des logiciels et des d\u00e9cisions de prix.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La formule de base<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ROI = (gain de l'investissement \u2212 co\u00fbt de l'investissement) \u00f7 co\u00fbt de l'investissement \u00d7 100. Si une entreprise d\u00e9pense 10,000 et r\u00e9cup\u00e8re 13,000, le gain net est de 3,000 et le ROI de 30 pour cent. Si elle ne r\u00e9cup\u00e8re que 8,000, le ROI est de \u221220 pour cent.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La formule est simple, ce qui fait \u00e0 la fois sa force et sa faiblesse. Tout le monde peut la calculer, mais deux personnes peuvent obtenir des r\u00e9sultats tr\u00e8s diff\u00e9rents pour le m\u00eame projet selon ce qu'elles comptent comme gain et comme co\u00fbt. La valeur d'un ROI d\u00e9pend de la clart\u00e9 de ces d\u00e9finitions.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Une promotion de printemps chez un distributeur de bricolage<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prenons un distributeur fictif de bricolage et de jardinage qui m\u00e8ne une promotion de printemps de six semaines sur les outils de jardin. Les chiffres sont invent\u00e9s pour illustrer la m\u00e9thode. Il d\u00e9pense 8,000 en publicit\u00e9 et 1,000 en cr\u00e9ation et en production d'e-mails, et renonce \u00e0 3,000 de marge \u00e0 cause de la remise promotionnelle. L'investissement total est de 12,000.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Par rapport \u00e0 un printemps normal, la promotion apporte 60,000 de ventes suppl\u00e9mentaires. Apr\u00e8s d\u00e9duction du co\u00fbt des outils suppl\u00e9mentaires vendus, il reste 18,000 de b\u00e9n\u00e9fice brut additionnel. Le ROI est de (18,000 \u2212 12,000) \u00f7 12,000, soit 50 pour cent.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le gain doit \u00eatre un b\u00e9n\u00e9fice, pas un chiffre d'affaires<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une erreur fr\u00e9quente consiste \u00e0 traiter le chiffre d'affaires comme le gain. Prendre les 60,000 de ventes suppl\u00e9mentaires du distributeur au lieu des 18,000 de b\u00e9n\u00e9fice brut suppl\u00e9mentaire donne un ROI de 400 pour cent, ce qui ignore que les outils eux-m\u00eames ont d\u00fb \u00eatre pay\u00e9s. Retenez le b\u00e9n\u00e9fice qu'un investissement ajoute, apr\u00e8s le co\u00fbt des marchandises et, id\u00e9alement, apr\u00e8s les frais suppl\u00e9mentaires de livraison ou de manutention.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La deuxi\u00e8me erreur consiste \u00e0 compter toutes les ventes de la p\u00e9riode de campagne plut\u00f4t que les ventes suppl\u00e9mentaires qu'elle a provoqu\u00e9es. Certains clients auraient de toute fa\u00e7on achet\u00e9 des outils de jardin au printemps. Comparez \u00e0 une base de r\u00e9f\u00e9rence raisonnable, comme les m\u00eames semaines de l'ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente corrig\u00e9es de la tendance, ou des magasins et produits qui n'ont pas b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de la promotion.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le temps change la comparaison<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le ROI de base ignore le temps n\u00e9cessaire au retour. Un rendement de 50 pour cent en six semaines et un rendement de 50 pour cent sur trois ans paraissent identiques dans la formule, mais repr\u00e9sentent des usages tr\u00e8s diff\u00e9rents de l'argent. Pour comparer des projets de dur\u00e9es diff\u00e9rentes, indiquez la p\u00e9riode \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du chiffre ou convertissez les r\u00e9sultats en taux annuel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les investissements plus importants, comme de nouveaux rayonnages, un syst\u00e8me d'entrep\u00f4t ou la r\u00e9novation d'un magasin, rapportent sur plusieurs ann\u00e9es. Pour ceux-ci, les \u00e9quipes financi\u00e8res utilisent souvent des m\u00e9thodes d'actualisation des flux de tr\u00e9sorerie futurs, mais un ROI pluriannuel clairement identifi\u00e9 reste un premier contr\u00f4le utile.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">ROI, ROAS et d\u00e9lai de r\u00e9cup\u00e9ration<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Le ROI compare le b\u00e9n\u00e9fice net obtenu au co\u00fbt total d'un investissement<\/li><li>Le ROAS, retour sur d\u00e9penses publicitaires, divise le chiffre d'affaires par les seules d\u00e9penses publicitaires ; le ROAS du distributeur est de 60,000 \u00f7 8,000, soit 7.5<\/li><li>Le d\u00e9lai de r\u00e9cup\u00e9ration mesure le temps n\u00e9cessaire pour que les gains cumul\u00e9s \u00e9galent le co\u00fbt<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un ROAS \u00e9lev\u00e9 ne garantit pas un ROI positif. Un produit \u00e0 faible marge peut afficher un fort chiffre d'affaires par unit\u00e9 de d\u00e9pense publicitaire tout en perdant de l'argent une fois le co\u00fbt des produits et les remises pris en compte.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Traiter un changement de prix comme un investissement<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une baisse de prix est un investissement de marge. Supposons que le distributeur vende 400 perceuses sans fil par mois \u00e0 150, chacune co\u00fbtant 100, pour 20,000 de b\u00e9n\u00e9fice brut. Il baisse le prix de 4 pour cent, \u00e0 144. L'investissement correspond aux 6 abandonn\u00e9s sur chacune des 400 perceuses qu'il aurait vendues de toute fa\u00e7on, soit 2,400 par mois. Si les ventes montent \u00e0 480, les 80 perceuses suppl\u00e9mentaires rapportent 44 chacune, soit 3,520.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le ROI de la baisse est de (3,520 \u2212 2,400) \u00f7 2,400, environ 47 pour cent, et le b\u00e9n\u00e9fice brut monte \u00e0 21,120. Si les ventes n'atteignent que 440, la marge suppl\u00e9mentaire est de 1,760 et le ROI est n\u00e9gatif. Pour le mesurer, il faut un relev\u00e9 fiable de ce que pratiquaient les concurrents avant et apr\u00e8s le changement, et c'est l\u00e0 que <a href=\"\/fr\/features\/price-tracking\/\">suivi des prix des concurrents<\/a> aide \u00e0 distinguer l'effet de la baisse des mouvements du march\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Erreurs courantes<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Utiliser le chiffre d'affaires au lieu du b\u00e9n\u00e9fice comme gain<\/li><li>Omettre du co\u00fbt le temps du personnel, les logiciels, la cr\u00e9ation ou les remises<\/li><li>Attribuer \u00e0 un investissement des ventes qui auraient eu lieu de toute fa\u00e7on<\/li><li>Comparer les ROI de projets de dur\u00e9es tr\u00e8s diff\u00e9rentes<\/li><li>Ne pr\u00e9senter que les campagnes qui ont fonctionn\u00e9<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00e9fiez-vous aussi des doubles comptages. Si une campagne e-mail et une baisse de prix ont lieu la m\u00eame semaine, les deux \u00e9quipes peuvent revendiquer les m\u00eames ventes suppl\u00e9mentaires. Convenez \u00e0 l'avance de la r\u00e9partition des r\u00e9sultats partag\u00e9s, ou mesurez le ROI combin\u00e9 des deux actions ensemble.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pr\u00e9senter le ROI honn\u00eatement<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Notez la d\u00e9finition du gain, les co\u00fbts inclus, la base de r\u00e9f\u00e9rence utilis\u00e9e et la p\u00e9riode couverte, et gardez-les identiques d'un rapport \u00e0 l'autre. Donnez une fourchette lorsque la base de r\u00e9f\u00e9rence est incertaine plut\u00f4t qu'un chiffre unique et pr\u00e9cis. Confrontez les estimations de ROI pass\u00e9es aux r\u00e9sultats r\u00e9els : l'habitude de v\u00e9rifier garde les estimations futures r\u00e9alistes et facilite le choix entre la prochaine promotion, le prochain changement de prix ou le prochain outil.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c0 retenir<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Le ROI est le gain net divis\u00e9 par le co\u00fbt de l'investissement.<\/li><li>Mesurez le gain comme le b\u00e9n\u00e9fice ajout\u00e9 par rapport \u00e0 une base de r\u00e9f\u00e9rence, et non comme le chiffre d'affaires total.<\/li><li>Pr\u00e9cisez la p\u00e9riode, car un m\u00eame ROI sur des dur\u00e9es diff\u00e9rentes n'est pas \u00e9quivalent.<\/li><li>ROAS et ROI r\u00e9pondent \u00e0 des questions diff\u00e9rentes et peuvent diverger.<\/li><li>Une baisse de prix peut \u00eatre jug\u00e9e comme un investissement de marge avec son propre ROI.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Questions fr\u00e9quentes<\/h2>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-style-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Comment calcule-t-on le ROI ?<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Soustrayez le co\u00fbt de l'investissement du gain qu'il a produit, divisez par le co\u00fbt et multipliez par 100. Prenez le b\u00e9n\u00e9fice, et non le chiffre d'affaires, comme gain.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-style-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Quelle est la diff\u00e9rence entre ROI et ROAS ?<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le ROAS divise le chiffre d'affaires par les d\u00e9penses publicitaires et ignore le co\u00fbt des produits et les autres co\u00fbts. Le ROI compare le b\u00e9n\u00e9fice net au co\u00fbt total de l'investissement : il montre donc si l'action a r\u00e9ellement rapport\u00e9 de l'argent.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-style-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Qu'est-ce qu'un bon ROI ?<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tout ROI positif signifie que l'investissement a rapport\u00e9 plus qu'il n'a co\u00fbt\u00e9, mais un bon niveau d\u00e9pend du risque, de la dur\u00e9e et des autres usages possibles du m\u00eame argent. Comparez des ROI de projets mesur\u00e9s de la m\u00eame mani\u00e8re.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-style-faq is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Un ROI peut-il \u00eatre n\u00e9gatif ?<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oui. Un ROI n\u00e9gatif signifie que l'investissement a rapport\u00e9 moins qu'il n'a co\u00fbt\u00e9. Une baisse de prix qui n'augmente pas assez les volumes pour compenser la marge abandonn\u00e9e en est un exemple courant.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Termes associ\u00e9s<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><a href=\"\/fr\/pricing-dictionary\/customer-lifetime-value\/\">Valeur vie client (CLV)<\/a><\/li><li><a href=\"\/fr\/pricing-dictionary\/acquisition-cost\/\">Co\u00fbt d'acquisition<\/a><\/li><li><a href=\"\/fr\/pricing-dictionary\/break-even-analysis\/\">Analyse du seuil de rentabilit\u00e9<\/a><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans BlackAha, <a href=\"\/fr\/features\/pricing-reports\/\">Pricing Reports<\/a> vous aide \u00e0 analyser l\u2019indice de prix, la position prix et les changements de prix par cat\u00e9gorie, marque et boutique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"\/fr\/pricing-dictionary\/\">Retour au Dictionnaire des prix<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Return on investment, or ROI, measures how much an investment earns relative to what it costs. It is calculated as net gain divided by cost, usually shown as a percentage, and a positive ROI means the investment returned more than it consumed. Businesses use it to compare campaigns, software and pricing decisions. The core formula [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":1276,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1702","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blackaha.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1702","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blackaha.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/blackaha.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blackaha.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1702"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blackaha.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1702\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1817,"href":"https:\/\/blackaha.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1702\/revisions\/1817"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blackaha.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1276"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blackaha.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1702"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}